Kirjallisuuden kääntämiseen keskittyvä Black Hole -virtuaalitapahtuma 19.–20.2.
Black Hole – Books meet Rights on uusi kansainvälinen kirjojen käännösoikeuksiin ja kääntämiseen keskittynyt tapahtuma, joka esittelee suomalaisia kirjailijoita ja heidän tuotantoaan ulkomaalaisille toimijoille ja luo verkostoja kaikkien niiden välille, joita suomalaisen kirjallisuuden kääntäminen kiinnostaa. Black Holen keskeinen tavoite on kasvattaa suomalaisen kirjallisuuden vientiä eri puolille maailmaa.
Ensimmäinen Black Hole on suunnattu pohjoismaisille kirja-alan ammattilaisille, mutta tapahtumaan voivat osallistua kaikki aiheesta kiinnostuneet.
Black Hole järjestetään virtuaalitapahtumana Brella-virtuaaliympäristössä. Brella on nettisivu, jossa voi muun muassa seurata ohjelmistoa sekä halutessaan pitää kahdenkeskisiä tapaamisia muiden osallistujien kanssa.
Black Holeen osallistuminen on ilmaista, mutta osallistujien täytyy kirjautua Brellaan. Tapahtuman järjestää Oulun kirjailijaseura ry. Päärahoittajat ovat Oulun kaupunki sekä Opetus- ja kulttuuriministeriö. Black Hole järjestetään englanniksi.
Lisätietoa: www.blackhole.fi
In English: Black Hole – Books meet Rights 19.–20.2.2021
Black Hole – Books meet Rights is a new international literature event focusing on translating and foreign rights. The event will introduce Finnish authors and books to international literature professionals and create networking opportunities for those interested in Finnish literature translations. The main goal of Black Hole is to increase the Finnish literature export globally.
The first Black Hole is targeted for the Nordic literature professionals, but everyone who is interested can participate.
Black Hole will be held virtually in Brella platform. Brella is an online event platform where you can attend the sessions, and if you wish to, book one on one meetings with other participants.
The event is free, but the participants need to sign in to Brella.
The event is organized by Oulu Writers Association. The primary funders are The City of Oulu and The Ministry of Education and Culture, Finland.
More information: www.blackhole.fi
